The Undiscovered Country, detail 3 (2002)